Ruth 3:16 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

et venit ad socrum suam. Qu dixit ei: Quid egisti, filia? Narravitque ei omnia, qu sibi fecisset homo.

Latin - Nova Vulgata 1979

et venit ad socrum suam. Quae dixit ei: " Quid egisti, filia? ". Narravitque ei omnia, quae sibi fecisset homo,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

et venit ad socrum suam. Quæ dixit ei: Quid egisti filia? Narravitque ei omnia, quæ sibi fecisset homo.

Latin - Vulgata Sistina

et venit ad socrum suam. Quae dixit ei: Quid egisti filia? Narravitque ei omnia, quae sibi fecisset homo.

Latin - Vulgate Version

et venit ad socrum suam quae dixit ei quid egisti filia narravitque ei omnia quae sibi fecisset homo