Ruth 4:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
et habeas qui consoletur animam tuam, et enutriat senectutem: de nuru enim tua natus est, qu te diligit, et multo tibi melior est, quam si septem haberes filios.
Latin - Nova Vulgata 1979
et consoletur animam tuam et enutriat senectutem; de nuru enim tua natus est, quae te diligit et multo tibi est melior quam septem filii ".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et habeas qui consoletur animam tuam, et enutriat senectutem. de nuru enim tua natus est, quæ te diligit: et multo tibi melior est, quam si septem haberes filios.
Latin - Vulgata Sistina
Et habeas qui consoletur animam tuam, et enutriat senectutem. de nuru enim tua natus est, qui te diliget: et multo tibi melior est, quam si septem haberes filios.
Latin - Vulgate Version
et habeas qui consoletur animam tuam et enutriat senectutem de nuru enim tua natus est quae te diligit et multo tibi est melior quam si septem haberes filios