Ruth 4:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Vicin autem mulieris congratulantes ei, et dicentes: Natus est filius Nomi: vocaverunt nomen ejus Obed: hic est pater Isai, patris David.
Latin - Nova Vulgata 1979
Vicinae autem mulieres congratulantes ei et dicentes: " Natus est filius Noemi! ", vocaverunt nomen eius Obed. Hic est pater Isai patris David.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Vicinæ autem mulieris congratulantes ei, et dicentes: Natus est filius Noemi: vocaverunt nomen eius Obed: hic est pater Isai, patris David.
Latin - Vulgata Sistina
Vicinae autem mulieris congratulantes ei, et dicentes: Natus est filius Noemi: vocaverunt nomen eius Obed: hic est pater Isai, patris David.
Latin - Vulgate Version
vicinae autem mulieres congratulantes ei et dicentes natus est filius Noemi vocaverunt nomen eius Obed hic est pater Isai patris David