Ruth 4:3 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Quibus sedentibus, locutus est ad propinquum: Partem agri fratris nostri Elimelech vendet Nomi, qu reversa est de regione Moabitide:

Latin - Nova Vulgata 1979

Quibus sedentibus, locutus est ad propinquum: " Partem agri fratris nostri Elimelech vendit Noemi, quae reversa est de regione Moabitide.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Quibus sedentibus, locutus est ad propinquum: Partem agri fratris nostri Elimelech vendet Noemi, quæ reversa est de regione Moabitide:

Latin - Vulgata Sistina

Quibus sedentibus, locutus est ad propinquum: Partem agri fratris nostri Elimelech vendet Noemi, quae reversa est de regione Moabitide:

Latin - Vulgate Version

quibus residentibus locutus est ad propinquum partem agri fratris nostri Helimelech vendit Noemi quae reversa est de regione moabitide