Song of Solomon 5:5 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Surrexi ut aperirem dilecto meo; manus me stillaverunt myrrham, et digiti mei pleni myrrha probatissima.

Latin - Nova Vulgata 1979

Surrexi, ut aperirem dilecto meo;manus meae stillaverunt myrrham,et digiti mei pleni myrrha probatissimasuper ansam pessuli.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Surrexi, ut aperirem dilecto meo: manus meæ stillaverunt myrrham, et digiti mei pleni myrrha probatissima.

Latin - Vulgata Sistina

Surrexi, ut aperirem dilecto meo: manus meae stillaverunt myrrham, et digiti mei pleni myrrha probatissima.

Latin - Vulgate Version

surrexi ut aperirem dilecto meo manus meae stillaverunt murra digiti mei pleni murra probatissima