Song of Solomon 6:1 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

[ Sponsa Dilectus meus descendit in hortum suum ad areolam aromatum, ut pascatur in hortis, et lilia colligat.

Latin - Nova Vulgata 1979

Quo abiit dilectus tuus,o pulcherrima mulierum?Quo declinavit dilectus tuus,et quaeremus eum tecum?

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Dilectus meus descendit in hortum suum ad areolam aromatum, ut pascatur in hortis, et lilia colligat.

Latin - Vulgata Sistina

Dilectus meus descendit in hortum suum ad areolam aromatum, ut pascatur in hortis, et lilia colligat.

Latin - Vulgate Version

dilectus meus descendit in hortum suum ad areolam aromatis ut pascatur in hortis et lilia colligat