Song of Solomon 6:4 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt. Capilli tui sicut grex caprarum qu apparuerunt de Galaad.

Latin - Nova Vulgata 1979

Pulchra es, amica mea, sicut Thersa,decora sicut Ierusalem,terribilis ut castrorum acies ordinata.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt. Capilli tui sicut grex caprarum, quæ apparuerunt de Galaad.

Latin - Vulgata Sistina

Averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt. Capilli tui sicut grex caprarum, quae apparuerunt de Galaad.

Latin - Vulgate Version

averte oculos tuos a me quia ipsi me avolare fecerunt capilli tui sicut grex caprarum quae apparuerunt de Galaad