Song of Solomon 6:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Dentes tui sicut grex ovium qu ascenderunt de lavacro: omnes gemellis ftibus, et sterilis non est in eis.
Latin - Nova Vulgata 1979
Averte oculos tuos a me,quia ipsi me conturbant.Capilli tui sicut grex caprarum,quae descenderunt de Galaad.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Dentes tui sicut grex ovium, quæ ascenderunt de lavacro, omnes gemellis fœtibus, et sterilis non est in eis.
Latin - Vulgata Sistina
Dentes tui sicut grex ovium, quae ascenderunt de lavacro, omnes gemellis foetibus, et sterilis non est in eis.
Latin - Vulgate Version
dentes tui sicut grex ovium quae ascenderunt de lavacro omnes gemellis fetibus et sterilis non est in eis