Song of Solomon 7:12 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Mane surgamus ad vineas: videamus si floruit vinea, si flores fructus parturiunt, si floruerunt mala punica; ibi dabo tibi ubera mea.

Latin - Nova Vulgata 1979

Veni, dilecte mi, egrediamur in agrum,commoremur in villis;

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Mane surgamus ad vineas, videamus si floruit vinea, si flores fructus parturiunt, si floruerunt mala punica: ibi dabo tibi ubera mea.

Latin - Vulgata Sistina

Mane surgamus ad vineas, videamus si floruit vinea, si flores fructus parturiunt, si floruerunt mala punica: ibi dabo tibi ubera mea.

Latin - Vulgate Version

mane surgamus ad vineas videamus si floruit vinea si flores fructus parturiunt si floruerunt mala punica ibi dabo tibi ubera mea