Zechariah 12:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Ecce ego ponam Jerusalem superliminare crapul omnibus populis in circuitu: sed et Juda erit in obsidione contra Jerusalem.
Latin - Nova Vulgata 1979
" Ecce ego pono Ierusalem pateram crapulae omnibus populis in circuitu. Hoc erit in obsidione contra Ierusalem.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Ecce ego ponam Ierusalem superliminare crapulæ omnibus populis in circuitu: sed et Iuda erit in obsidione contra Ierusalem.
Latin - Vulgata Sistina
Ecce ego ponam Ierusalem superliminare crapulae omnibus populis in circuitu: sed et Iuda erit in obsidione contra Ierusalem.
Latin - Vulgate Version
ecce ego ponam Hierusalem superliminare crapulae omnibus populis in circuitu sed et Iuda erit in obsidione contra Hierusalem