Zechariah 3:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Quia ecce lapis quem dedi coram Jesu: super lapidem unum septem oculi sunt: ecce ego clabo sculpturam ejus, ait Dominus exercituum, et auferam iniquitatem terr illius in die una.
Latin - Nova Vulgata 1979
Quia ecce lapis, quem dedi coram Iesua: super lapidem unum septem oculi sunt; ecce ego caelabo sculpturam eius, ait Dominus exercituum, et auferam iniquitatem terrae illius in die una.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Quia ecce lapis, quem dedi coram Iesu: super lapidem unum septem oculi sunt: ecce ego cælabo sculpturam eius, ait Dominus exercituum: et auferam iniquitatem terræ illius in die una.
Latin - Vulgata Sistina
Quia ecce lapis, quem dedi coram Iesu: super lapidem unum septem oculi sunt: ecce ego celabo sculpturam eius, ait Dominus exercituum: et auferam iniquitatem terrae illius in die una.
Latin - Vulgate Version
quia ecce lapis quem dedi coram Iesu super lapidem unum septem oculi sunt ecce ego celabo sculpturam eius ait Dominus exercituum et auferam iniquitatem terrae illius in die una