Zechariah 8:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Siquidem ante dies illos merces hominum non erat, nec merces jumentorum erat: neque introunti, neque exeunti erat pax pr tribulatione: et dimisi omnes homines, unumquemque contra proximum suum.
Latin - Nova Vulgata 1979
Siquidem ante dies istosmerces hominis non erat,nec merces iumenti erat,neque introeunti neque exeuntierat pax prae tribulatione;et dimisi omnes homines,unumquemque contra proximum suum.
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Siquidem ante dies illos merces hominum non erat, nec merces iumentorum erat, neque introeunti, neque exeunti erat pax præ tribulatione: et dimisi omnes homines, unumquemque contra proximum suum.
Latin - Vulgata Sistina
Siquidem ante dies illos merces hominum non erat, nec merces iumentorum erat, neque introeunti, neque exeunti erat pax prae tribulatione: et dimisi omnes homines, unumquemque contra proximum suum.
Latin - Vulgate Version
siquidem ante dies illos merces hominum non erat nec merces iumentorum erat neque introeunti et exeunti erat pax prae tribulatione et dimisi omnes homines unumquemque contra proximum suum

Recommended Reading