Zephaniah 1:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Latin - Clementine Vulgata 1598
Et erit in tempore illo: scrutabor Jerusalem in lucernis, et visitabo super viros defixos in fcibus suis, qui dicunt in cordibus suis: Non faciet bene Dominus, et non faciet male.
Latin - Nova Vulgata 1979
Et erit in tempore illo:scrutabor Ierusalem in lucerniset visitabo super virosdefixos in faecibus suis,qui dicunt in cordibus suis:Non faciet bene Dominuset non faciet male".
Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914
Et erit in tempore illo: scrutabor Ierusalem in lucernis: et visitabo super viros defixos in fæcibus suis: qui dicunt in cordibus suis: Non faciet bene Dominus, et non faciet male.
Latin - Vulgata Sistina
Et erit in tempore illo: scrutabor Ierusalem in lucernis: et visitabo super viros defixos in faecibus suis: qui dicunt in cordibus suis: Non faciet bene Dominus, et non faciet male.
Latin - Vulgate Version
et erit in tempore illo scrutabor Hierusalem in lucernis et visitabo super viros defixos in fecibus suis qui dicunt in cordibus suis non faciet bene Dominus et non faciet male