Zephaniah 3:11 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

In die illa non confunderis super cunctis adinventionibus tuis, quibus prvaricata es in me, quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbi tu, et non adjicies exaltari amplius in monte sancto meo.

Latin - Nova Vulgata 1979

In die illa non confunderissuper cunctis actionibus tuis,quibus praevaricata es in me;quia tunc auferam de medio tuimagniloquos superbos tuos,et non adicies exaltari ampliusin monte sancto meo.

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

In die illa non confunderis super cunctis adinventionibus tuis, quibus prævaricata es in me: quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbiæ tuæ, et non adiicies exaltari amplius in monte sancto meo.

Latin - Vulgata Sistina

In die illa non confunderis super cunctis adinventionibus tuis, quibus praevaricata es in me: quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbiae tuae, et non adiicies exaltari amplius in monte sancto meo.

Latin - Vulgate Version

in die illa non confunderis super cunctis adinventionibus tuis quibus praevaricata es in me quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbiae tuae et non adicies exaltari amplius in monte sancto meo