Zephaniah 3:19 — Compare Translations

Latin - Clementine Vulgata 1598

Ecce ego interficiam omnes qui afflixerunt te in tempore illo: et salvabo claudicantem, et eam qu ejecta fuerat congregabo: et ponam eos in laudem, et in nomen, in omni terra confusionis eorum,

Latin - Nova Vulgata 1979

Ecce ego interficiamomnes, qui afflixerunt tein tempore illo;et salvabo claudicantemet eam, quae eiecta fuerat, congregabo;et ponam eos in laudem et in nomen in omni terra confusionis eorum,

Latin - Vulgata Clementina Hetzenauer Editore 1914

Ecce ego interficiam omnes, qui afflixerunt te in tempore illo: et salvabo claudicantem: et eam, quæ eiecta fuerat congregabo: et ponam eos in laudem, et in nomen, in omni terra confusionis eorum.

Latin - Vulgata Sistina

Ecce ego interficiam omnes, qui afflixerunt te in tempore illo: et salvabo claudicantem: et eam, quae eiecta fuerat congregabo: et ponam eos in laudem, et in nomen, in omni terra confusionis eorum.

Latin - Vulgate Version

ecce ego interficiam omnes qui adflixerunt te in tempore illo et salvabo claudicantem et eam quae eiecta fuerat congregabo et ponam eos in laudem et in nomen in omni terra confusionis eorum