1 Chronicles 1:45 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Yobabu bwe yafa Kusamu ow'omu nsi y'Abateemani n'amusikira ku bwakabaka.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Yokabu bwe yafa, Kusamu eyava mu nsi y’Abatemani, n’amusikira okuba kabaka.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Yobabu bwe yafa, Kusamu ow'ensi y'Abatemani n'afuga mu kifo kye.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Yobabu bwe yafa, Husamu eyava mu nsi y'Abatemani n'afuga mu kifo kye.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Yobabu bwe yafa, Kusamu ow'ensi y'Abatemani n'afuga mu kifo kye.