1 Chronicles 11:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olwo Dawudi yali mu bwekwekero, yo enkambi y'Abafilisitiini yali Beteleemu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mu kiseera ekyo Dawudi yali mu kigo, nga n’eggye ly’Abafirisuuti liri e Besirekemu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mu kiseera ekyo Dawudi yali mu kigo ekigumu, ate Abafirisuuti ng'enkambi yaabwe bagikubye Besirekemu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mu kiseera ekyo Dawudi yali mu kigo ekigumu, ate Abafilistiya ng'enkambi yaabwe bagikubye Betilehemu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era Dawudi yali ali ku kiddukiro mu biro ebyo, n'Abafirisuuti ab'omu kigo nga bali mu Besirekemu.