1 Chronicles 11:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Benaaya, mutabani wa Yoyada, ebyo bye yakola; naye abalirwa mu Basatu abazira.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ebyo bye bimu ku byobuzira Benaya mutabani wa Yekoyaada bye yakola, era naye n’ayatiikirira nga bali abasajja abasatu ab’amaanyi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ebyo Benaya mutabani wa Yekoyaada bye yakola, n'ayatiikirira ku basajja abo ab'amaanyi abasatu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ebyo Benaaya mutabani wa Yehoyaada bye yakola, n'ayatiikirira ku basajja abo ab'amaanyi abasatu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ebyo Benaya mutabani wa Yekoyaada bye yakola, n'ayatiikirira ku basajja abo ab'amaanyi abasatu.