1 Chronicles 12:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Akiyezeri omukulu waabwe, ne Yowasi bombi batabani ba Semaya, ab'e Gibewa; Yeziyeli ne Peleti batabani ba Azumaveti, Beraka, ne Yewu aba Anatoti;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Akiyezeeri ye yali omukulu, muganda we Yowaasi n’amuddirira, bombi nga batabani ba Semaa Omugibeya; Yeziyeri ne Pereti batabani ba Azumavesi; Beraka, ne Yeeku Omwanasoni,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Baali bakulirwa Akiyezeeri, ng'addirirwa Yowaasi, bombi abo nga batabani ba Semaa ow'e Gibeya. Abasserikale abo be bano: Yeziyeri ne Pereti batabani ba Azumavesi, Beraka ne Yeeku ow'e Anasosi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Baali bakulirwa Ahiyezeri, ng'addirirwa Yowaasi, bombi abo nga batabani ba Semaaya ow'e Gibeya. Abaserikale abo be bano: Yeziyeeli ne Peleti batabani ba Azumaveti, Beraka ne Yeehu ow'e Anatooti.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Akiyezeri ye yali omukulu, Yowaasi n'amuddirira, batabani ba Semaa Omugibeya; ne Yeziyeri ne Pereti, batabani ba Azumavesi; ne Beraka, ne Yeeku Omwanasosi;