1 Chronicles 13:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Dawudi n'atya Katonda ku olwo, n'agamba nti: “Nsobola ntya okuyingiza ewange Ssanduuku ya Katonda?”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Dawudi n’atya nnyo Katonda ku lunaku olwo, n’abuuza nti, “Nnyinza ntya okuleeta essanduuko ya Katonda gye ndi?”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Dawudi n'atya Katonda ku lunaku olwo, ng'ayogera nti n'akomyawo ntya essanduuko ya Katonda eka ewange?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ku lunaku olwo Dawudi n'atya Mukama, n'agamba nti: “Nnyinza ntya okutwala Essanduuko ya Katonda eka ewange?”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Dawudi n'atya Katonda ku lunaku olwo, ng'ayogera nti Naakomyawo ntya essanduuko ya Katonda eka ewange?