1 Chronicles 16:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

nti: ‘Ggwe ndikuwa ensi Kanaani ng'omugabo gw'obusika bwo.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ng’agamba nti, “Ndikuwa ensi ya Kanani, ng’omugabo, ogw’obusika bwo.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ng'ayogera nti Ggwe ndiwa ensi ya Kanani, Omugabo ogw'obusika bwammwe:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yagamba nti: “Ndibawa ensi ya Kanaani. Eribeerera ddala yammwe ku bwammwe.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ng'ayogera nti Ggwe ndiwa ensi ya Kanani, Omugabo ogw'obusika bwammwe: