1 Chronicles 16:22 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

‘Temukwata ku basiige bange, abalanzi bange temubakola kabi.’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ng’agamba nti, “Temukwatanga ku abo be nnafukako amafuta, so bannabbi bange temubakolanga akabi.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ng'abagamba nti Temukomanga ku abo be nnafukako amafuta, So temukolanga bubi bannabbi bange.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

“Temukwatanga ku basiige bange, n'abalanzi bange temubakolangako kabi.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ng'ayogera nti Temukomanga ku abo be nnafukako amafuta, So temukolanga bubi bannabbi bange.