1 Chronicles 16:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
“Ensi yonna, muyimbire Omukama, mulangirire obulokozi bwe buli olukedde.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Muyimbire Mukama, mmwe ensi zonna; mulangirire obulokozi bwe buli lunaku.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Muyimbire Mukama, mmwe ensi zonna; Mwolese obulokozi bwe buli lunaku buli lunaku.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Muyimbire Mukama, mmwe ensi zonna Mwatule buli lunaku bwe yatulokola.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Muyimbire Mukama, mmwe ensi zonna; Mwolese obulokozi bwe buli lunaku buli lunaku.