1 Chronicles 16:29 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Muwe Omukama ekitiibwa ky'erinnya lye, muleete ekitambiro, mujje mu maaso ge. Musinze Omukama mu kwakayakana kw'obutukuvu bwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muyimusize Mukama ekitiibwa ekigwanira erinnya lye; muleete ekiweebwayo, mujje mu maaso ge; musinze Mukama mu kitiibwa ky’obutukuvu bwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muwe Mukama ekitiibwa ekigwanira erinnya lye: Muleete ekiweebwayo, mujje mu maaso ge: Musinze Mukama mu bulungi obw'obutukuvu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Musseemu Mukama ekitiibwa ekimugwanidde muleete ebiweebwayo, mujje mu maaso ge. Musinze Mukama ng'alabise.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Muwe Mukama ekitiibwa ekigwanira erinnya lye: Muleete ekiweebwayo, mujje mu maaso ge: Musinze Mukama mu bulungi obw'obutukuvu: