1 Chronicles 16:30 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ayi ensi yonna, mukankane mu maaso ge. Ensi yabangibwawo nga nnywevu, terinyeenyezebwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mukankane mu maaso ge ensi yonna, weewaawo ensi nywevu, teyinza kusesetulwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukankane mu maaso ge, mmwe ensi zonna: Era n'ensi enywera n'okuyinza n'eteyinza kusagaasagana.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukankane mu maaso ge mmwe ab'omu nsi zonna. Ensi enywera n'eteyinza kusagaasagana.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukankane mu maaso ge, mmwe ensi zonna: Era n'ensi enywera n'okuyinza n'eteyinza kusagaasagana.