1 Chronicles 16:31 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Eggulu lijaganye n'ensi esanyuke. Bagambe mu mawanga nti: ‘Katonda wo afuga!’

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Eggulu lisanyuke, n’ensi ejaguze; boogere mu mawanga nti, “ Mukama afuga!”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Eggulu lisanyuke, era n'ensi ejaguze; Boogere mu mawanga nti Mukama afuga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Eggulu ka lisanyuke era n'ensi k'ejaganye. Boogere mu mawanga nti Mukama ye Kabaka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Eggulu lisanyuke, era n'ensi ejaguze; Boogere mu mawanga nti Mukama afuga.