1 Chronicles 16:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ennyanja ewulugume ne byonna ebijjuddemu; ettale lisagambize na byonna ebiririmu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ennyanja ewuume, n’ebigirimu byonna, n’ennimiro zijaguze, n’okujjula kwazo!
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ennyanja ewuume, n'okujjula kwayo; Ennimiro ejaguze, n'ebigirimu byonna;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ennyanja n'ebigirimu, ewuume. Ennimiro ejaguze n'ebigirimu byonna.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ennyanja ewuume, n'okujjula kwayo; Ennimiro ejaguze, n'ebigirimu byonna;