1 Chronicles 2:55 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

n'amasiga g'abawandiisi abaabeeranga e Yaabezi: Abatira, Abasimewa n'Abasuka; bano be Bakeni abaava mu Kamati kitaawe w'ennyumba ya Rekabu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

n’ebika by’abawandiisi b’amateeka abaabeeranga e Yabezi, nga be b’Abatirasi, Abasimeyasi, n’Abasukasi. Bano be Bakeeni abasibuka mu Kammasi, era be baavaamu oluggya lwa Lekabu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ebika by'abawandiisi abaabeeranga e Yabezi; Abatirasi, Abasimeyasi, Abasukasi. Abo be Bakeeni abaava ku Kammasi kitaawe w'ekika kya Lekabu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ebika by'abawandiisi abaabeeranga e Yabezi: Abatiruwaati, Abasimeyaati, n'Abasukati. Abo be Bakenimu abaava e Hemati era be bavaamu ab'oluggya lwa Rehabu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'enda ez'abawandiisi abaabeeranga e Yabezi; Abatirasi, Abasimeyasi, Abasukasi. Abo be Bakeeni abaava ku Kammasi kitaawe w'ekika kya Lekabu.