1 Chronicles 22:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Olina abafundi nkumu abatabalika bungi: abaasa n'abakomozi b'amayinja, ababazzi n'abakugu mu buli kika kya mulimu

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Olina abakozi bangi; abatemi b’amayinja, n’abazimbi, n’ababazzi, n’abantu bonna abalina obumanyirivu mu kuweesa

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era awamu naawe waliwo abakozi b'emirimu bangi nnyo, abayasa amayinja n'abo abagazimbisa, n'ababazzi, n'abantu abalala abalina amagezi n'obumanyirivu okukola emirimu egya buli ngeri;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era olinawo abakozi bangi nnyo: abayasa amayinja n'abo abagazimbisa, n'ababazzi, n'abalala abalina amagezi n'obumanyirivu okukola emirimu egya buli ngeri,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era nate waliwo naawe abakozi b'emirimu bangi nnyo, abatema n'abakola emirimu egy'amayinja n'emiti, n'abantu bonna abalina amagezi ag'omulimu gwonna;