1 Chronicles 25:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ye Emani mu batabani be: Bukkiya, Mattaniya, Wuzziyeli, Subayeli ne Yerimoti, Ananiya, Kanani, Eliyata, Giddaluti ne Romamuti-Ezeri, Yosubekasa, Malloti, Otiri ne Makaziyoti.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ku batabani ba Kemani kabona wa kabaka: Bukkiya, ne Mattaniya, ne Wuziyeeri, ne Sebuweri, ne Yerimosi, ne Kananiya, ne Kanani, ne Eriyaasa, ne Giddaluti, ne Lomamutyezeri, ne Yosubekasa, ne Mallosi, ne Kosiri, ne Makaziyoosi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ku ba Kemani; batabani be: Kemani; Bukkiya, Mattaniya, Wuziyeeri, Sebuweri, ne Yerimoosi, Kananiya, Kanani, Eriyaasa, Giddaluti, ne Lomamutyezeri, Yosubekasa, Mallosi, Kosiri, Makaziyoosi:
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ku ba Hemani, batabani be: Bukkiya, Mattaniya, Wuzziyeeli, Sebweli, ne Yerimooti, Hananiya, Hanani, Eliyaata, Giddaluti, Romamutiyezeri, Yosubekasa, Malloti, Hotiri, Mahaziyooti.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ku Kemani; batabani ba Kemani; Bukkiya, Mattaniya, Wuziyeeri, Sebuweri, ne Yerimoosi, Kananiya, Kanani, Eriyaasa, Giddaluti, ne Lomamutyezeri, Yosubekasa, Mallosi, Kosiri, Makaziyoosi: