1 Chronicles 25:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Akalulu kaasookera ku Yozefu, eyali Omwasafu; akookubiri ku Gedaliya, baganda be ne batabani be: kkumi na babiri;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Akalulu akaasooka akaali aka Asafu kagwa ku Yusufu, batabani be n’ab’eŋŋanda ze, kkumi na babiri; akookubiri kagwa ku Gedaliya, batabani be, n’ab’eŋŋanda ze, kkumi na babiri;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Awo akalulu ak'olubereberye, ku ba Asafu kaalonda Yusufu; ak'okubiri kaalonda Gedaliya, ye ne baganda be ne batabani be baali kkumi na babiri,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Akalulu akasooka, ku ba Asafu, kaalonda Yosefu. Akookubiri ne kalonda Gedaliya. Ye ne baganda be ne batabani be, baali kkumi na babiri.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Awo akalulu ak'olubereberye ne kamugwako Yusufu olwa Asafu: ak'okubiri Gedaliya; ye ne baganda be ne batabani be baali kkumi na babiri: