1 Chronicles 27:28 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Baali-Kanaani ow'e Gederi ye yali avunaanyizibwa ku nnimiro z'oliva n'ez'emikunyu ezaalinga mu Sefela. Yowasi nga y'avunaanyizibwa ku materekero g'omuzigo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Baalukanani Omugedera ye yavunaanyizibwanga emizeeyituuni n’emisukomooli egyali mu nsenyi ez’ebugwanjuba; ne Yowaasi ye n’avunaanyizibwanga amawanika g’amafuta.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Baalukanani Omugedera ye yali omukulu eyalabiriranga emiti emizeyituuni n'emisukomooli egyali mu nsenyi: ne Yowaasi ye yali omukulu w'amawanika g'amafuta agaavanga mu mizeyituni.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Baalihanani ow'e Gederi ye yalabiriranga emiti emizayiti, n'emisikamoori egyali mu nsenyi. Yowaasi ye yakuliranga amawanika omuterekebwa omuzigo ogw'emizayiti.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne Baalukanani Omugedera ye yali omukulu w'emizeyituuni n'emisukomooli egyali mu nsenyi: ne Yowaasi ye yali omukulu w'amawanika g'amafuta: