1 Chronicles 27:30 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Obili Omuyisimayeli nga y'avunaanyizibwa ku ŋŋamiya. Yekudeeya Omumeronoti nga y'avunaanyizibwa ku ndogoyi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Obiri Omuyisimayiri ye yavunaanyizibwanga eŋŋamira, ne Yedeya Omumeronoosi ye n’avunaanyizibwanga endogoyi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Obiri Omuyisimaeri ye yali omukulu eyalabiriranga eŋŋamira: ne Yedeya Omumeronoosi ye yali omukulu eyalabiriranga endogoyi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Obili Omuyisimayeli ye yalabiriranga eŋŋamiya, nga Yedeya ow'e Meronooti ye alabirira endogoyi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne Obiri Omuyisimaeri ye yali omukulu w'eŋŋamira: ne Yedeya Omumeronoosi ye yali omukulu w'endogoyi: