1 Chronicles 29:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

talenta enkumi ssatu ku zaabu ow'e Ofiri, ne ffeeza omuyooyoote talenta kasanvu, ow'okumaala ku bisenge by'ebizimbe,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ttani kikumi mu kkumi eza zaabu eya Ofiri, ne ttani bibiri mu nkaaga eza ffeeza omulongoosemu okugibissa ku bisenge by’ekizimbe,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

mpaddeyo talanta eza zaabu enkumi ssatu (3,000), zaabu ya Ofiri, ne talanta eza ffeeza eyalongoosebwa kasanvu (7,000), okubikka ku bisenge by'ennyumba,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mpaddeyo talanta enkumi ssatu eza zaabu omulungi ennyo ow'e Ofiri, ne talanta kasanvu eza ffeeza omulongoose okubikka ku bisenge by'Essinzizo,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

talanta eza zaabu enkumi ssatu, zaabu ya Ofiri, ne talanta eza ffeeza eyalongoosebwa kasanvu, okugibissa ku bisenge by'ennyumba nayo: