1 Chronicles 4:31 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Beti-Marukaboti, Kazari-Susimu, Beti-Biri ne Saarayimu. Bino bye byali ebibuga byabwe okutuusa ku bwakabaka bwa Dawudi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

ne Besumalukabosi, ne Kozalususimu, ne Besubiri ne Saalayimu. Bino byali bibuga byabwe okutuusa Dawudi lwe yalya obwakabaka.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Besumalukabosi, Kazalususimu, Besubiri ne Saalayimu. Ebyo bye byali ebibuga byabwe okutuusa Dawudi lwe yafuuka kabaka.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

ne Betimarukabooti, ne Hazarisusiimu, ne Betibiri, ne Saarayiimu. Ebyo bye byali ebibuga byabwe okutuusa Dawudi lwe yafuuka kabaka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

ne Besumalukabosi, ne Kazalususimu, ne Besubiri, ne Saalayimu. Ebyo bye byali ebibuga okutuusa Dawudi lwe yalya obwakabaka.