1 Chronicles 4:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kwaliko n'ebyalo ebyetoolodde ebibuga bino okutuukira ddala e Baalati. Eyo gye baabeeranga. Baakuumanga enkalala z'endyo zaabwe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
n’ebyalo ebirala byonna ebyali byetoolodde ebibuga ebyo okutuukira ddala e Baali. Eyo gye baasenga era ne bakuuma ebyafaayo by’obujjajjabwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
era n'ebitundu ebyetoolodde ebyalo ebyo okutuuka e Baali. Mu ebyo mwe baabeeranga. Bajjajjaabwe be bano:
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
era n'ebitundu ebyetoolodde ebyalo ebyo okutuuka e Bbaali. Mu ebyo mwe baabeeranga. Bajjajjaabwe be bano:
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
n'ebyalo byabwe byonna ebyetoolodde ebibuga ebyo okutuusa e Baali. Ago ge gaali amaka gaabwe, era bamanyi amannya ga bajjajjaabwe.