1 Chronicles 4:42 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abamu ku Basimewoni, abasajja ebikumi bina, nga bakulembeddwamu Pelatiya, Newariya, Refaaya ne Wuzziyeli, batabani ba Yisi, baazinda ensozi za Seyiri.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Awo abamu ku batabani ba Simyoni, abasajja enkumi ttaano nga bakulembeddwamu Peratiya, ne Neyaliya, ne Lefaya ne Wuziyeeri batabani ba Isi ne balumba Seyiri ensi ey’ensozi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ebikumi bitaano (500) ku bo ne bagenda ku lusozi Seyiri, nga bakulemberwa Peratiya, ne Neyaliya, ne Lefaya, ne Wuziyeeri mutabani wa Isi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ebikumi bitaano ku bo ne bagenda ku Lusozi Seyiri, nga bakulemberwa Pelatiya, ne Neyariya, ne Refaaya, ne Wuzziyeeli mutabani wa Yiisi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Awo abamu ku bo, ku batabani ba Simyoni, abasajja ebikumi bitaano, ne bagenda ku lusozi Seyiri, nga balina abakulu baabwe Peratiya ne Neyaliya ne Lefaya ne Wuziyeeri, batabani ba Isi.