1 Chronicles 5:24 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bano be baakuliranga ennyumba za bajjajjaabwe: Eferi, Yisi, Eliyeli, Azuryeli, Yeremiya, Odaviya, ne Yakudyeli; abasajja abatabaazi, abazira, ab'amannya, abakulembeze mu ndyo zaabwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bano be baali abakulu b’ennyumba zaabwe: Eferi, ne Isi, ne Eryeri, ne Azulyeri, ne Yeremiya, ne Kodaviya, ne Yakudyeri, abasajja abazira era ab’amaanyi, abettutumu, nga gy’emitwe gy’ennyumba zaabwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era bano be baali emitwe gy'ennyumba za bajjajjaabwe; Eferi, Isi, Eryeri, Azulyeri, Yeremiya, Kodaviya ne Yakudyeri, abasajja ab'amaanyi abazira, abaatiikirivu nga gy'emitwe gy'ennyumba za bajjajjaabwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bano be baali abakulu b'ennyumba za bajjajjaabwe: Eferi, ne Yiisi, ne Eliyeeli, ne Azuriyeeli, ne Yeremiya, ne Hoodaviya, ne Yahudiyeeli. Abo bonna baali basajja bazira era abamanyifu ennyo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era bano be baali emitwe gy'ennyumba za bajjajjaabwe; Eferi, ne Isi, ne Eryeri, ne Azulyeri, ne Yeremiya, ne Kodaviya, ne Yakudyeri, abasajja ab'amaanyi abazira, abaatiikirivu, emitwe gy'ennyumba za bajjajjaabwe.