1 Chronicles 7:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Enkalala z'endyo zaabwe zawandiika abakulu b'ennyumba za bajjajjaabwe n'abatabaazi emitwalo ebiri mu bibiri.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mu kubalibwa baali abasajja abalwanyi emitwalo ebiri mu ebikumi bibiri mu bibiri.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Baabalibwa ng'okuzaalibwa kwabwe bwe kwali, nga bwe baaliraana, bali bakulu b'ennyumba zabwe mu kika kyabwe, abasajja ab'amaanyi abazira. Abamusibukamu abali basobola okulwana baali emitwalo ebiri mu bibiri (20,200).

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Enkalala entongole ez'amannya gaabwe, ziraga nga baalimu abaserikale abazira emitwalo ebiri mu ebikumi bibiri.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era baabalibwa ng'okuzaalibwa kwabwe bwe kwali, nga bwe baaliraana, emitwe gy'ennyumba za bajjajjaabwe, abasajja ab'amaanyi abazira, obukumi bubiri mu ebikumi bibiri.