1 Chronicles 9:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Obadiya mutabani wa Semaaya, mutabani wa Galali, mutabani wa Yedutuni, Berekiya mutabani wa Asa, mutabani wa Elukana. Baabeeranga mu byalo by'essiga lya Netofa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
ne Obadiya mutabani wa Semaaya, muzzukulu wa Galali, muzzukulu wa Yedusuni; ne Berekiya mutabani wa Asa, muzzukulu wa Erukaana, eyabeeranga mu byalo eby’Abanetofa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
ne Obadiya mutabani wa Semaaya era muzzukulu wa Galali, Galali mutabani wa Yedusuni, ne Berekiya mutabani wa Asa era muzzukulu wa Erukaana, eyabeeranga mu byalo by'Abanetofa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
ne Obadiya mutabani wa Semaaya era muzzukulu wa Galali, Galali mutabani wa Yedutuuni, ne Berekiya mutabani wa Asa era muzzukulu wa Elukaana eyabeeranga mu byalo by'Abametofa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
ne Obadiya mutabani wa Semaaya, mutabani wa Galali, mutabani wa Yedusuni, ne Berekiya mutabani wa Asa, mutabani wa Erukaana, eyabeeranga mu byalo eby'Abanetofa.