1 Corinthians 10:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mulye buli kitundibwa mu katale awatali mmeeme kubalumira kintu na kimu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mwegulire ennyama eya buli ngeri gye batunda mu katale mulye, awatali kusooka kwebuuza olw’omwoyo gwammwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Buli kye batundanga mu katale, mukiryanga, nga temubuuzizza kigambo olw'omwoyo;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Buli ekitundibwa mu katale, mukiryanga nga temuliiko kye mubuuza olw'obulungi bw'omwoyo gwammwe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Buli kye batundanga mu katale, mukiryanga, nga temubuuzizza kigambo olw'omwoyo;