1 Corinthians 11:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Awo nno omukazi, olw'abamalayika abali awo, kyava ateekwa okwoleka ku mutwe gwe obuyinza bba bw'amulinako.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kale olw’ensonga eyo, omukazi kimusaanira okubikkanga ku mutwe gwe, okulaga nti afugibwa era ne bamalayika bakirabe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kyekiva kigwanira omukazi okubangako akabonero ak'okufugibwa ku mutwe gwe olwa bamalayika.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kale olwa bamalayika, omukazi asaanye okubangako akabonero ku mutwe gwe, akalaga nti afugibwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
kyekiva kigwanira omukazi okubangako akabonero ak'okufugibwa ku mutwe gwe olwa bamalayika.