1 Corinthians 11:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Anti alya n'anywa nga tamaze kwetegereza nti mubiri, alya era anywa musango.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kubanga buli alya era anywa nga tafaayo kutegeera makulu ga mubiri gwa Mukama waffe, aba yeesalidde yekka omusango okumusinga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kubanga buli alya era anywa nga tategeera makulu ga mubiri, aba yeesalira yekka omusango okumusinga.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
kubanga buli alya era anywa nga tasaanidde, aba yeesalidde yekka omusango okumusinga, kubanga aba tategedde makulu ga mubiri gwa Mukama.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kubanga alya era anywa, alya era anywa musango gwe ye, bw'atayawula mubiri.