1 Corinthians 12:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omu aweebwa mu Mwoyo okwogera eby'amagezi, omulala kumanyisa, Mwoyo era nga ye omu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omu Omwoyo amuwa okwogera ekigambo eky’amagezi, omulala Omwoyo oyo omu n’amuwa okuyiga n’ategeera.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omwoyo awa omu ekigambo eky'amagezi; n'omulala Omwoyo oyo y'omu n'amuwa ekigambo eky'okutegeera.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omu, Mwoyo amuwa okwogera eby'amagezi, omulala, Mwoyo ye omu n'amuwa okutegeera.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kubanga omulala Omwoyo amuweesa ekigambo eky'amagezi; n'omulala aweebwa ekigambo eky'okutegeeranga, ku bw'Omwoyo oyo: