1 Corinthians 14:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

naye bwe mba simanyi byogerwa kye bitegeeza, nzija kubeera mugwira eri oyo ayogera nange, ate naye ajja kubeera mugwira gy'endi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye omuntu bw’ayogera olulimi lwe simanyi, aba ng’omugwira gye ndi, nange mba ng’omugwira gy’ali.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye bwe ssimanya makulu ga lulimi mba mugwira eri ayogera, naye bwatyo gye ndi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye bwe mba nga simanyi bigambo kye bitegeeza, mba ng'omugwira eri oyo ayogera, era naye aba ng'omugwira gye ndi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale bwe ssimanya makulu ga ddoboozi, ndibeera ng'ajoboja eri oyo ayogera, n'oyo ayogera alibeera ng'ajoboja eri nze.