1 Corinthians 14:24 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Sso singa bonna balanga, awo ne wayingira atakkiriza oba atannasoma, bw'ayingira, yeesanga abaliwo bonna bamusoomozezza, nga bamulamudde,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Naye singa bonna boogera eby’obunnabbi, atali mukkiriza oba atamanyi n’ayingira, ebyo ebyogerebwa byonna, bijja kumuleetera okulumirizibwa olw’ebibi bye, yeesalire omusango,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Naye singa bonna bategeeza eby'obunnabbi, ne wayingira atakkiriza oba ow'ebweru, ebyogerwa bijja kumuleetera okwenenya, nga mu byonna yeesalira omusango.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Naye singa bonna batuusa ku bantu obubaka bwa Katonda, atalina kukkiriza oba ow'ebweru n'ayingira, ebyo ebyogerwa bonna, bijja kumuleetera okulumwa olw'ebibi bye, yeesalire omusango,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Naye bona bwe babuulira, ne wayingira atakkiriza oba atamanyi, anenyezebwa bonna, asalirwa bonna omusango;