1 Corinthians 14:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abalanga nabo boogere babiri oba basatu, abalala nga bategereza.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kyokka abo aboogera eby’obunnabbi boogerenga babiri oba basatu, ng’abalala bafumiitiriza ku ebyo ebyogerwa.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ne bannabbi boogerenga babiri oba basatu, ng'abalala bafumiitiriza ku ebyo ebyogerwa.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kyokka abatuusa ku bantu obubaka bwa Katonda, boogerenga babiri oba basatu, ng'abalala bageraageranya ebyogeddwa.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne bannabbi boogerenga babiri oba basatu, n'abalala baawulenga.