1 Corinthians 14:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'ebivuga ebitalina bulamu, ng'endere oba ennanga, bwe bitavuga na maloboozi gaawukanye bulungi, ani ayinza okutegeera ekifuuyiddwa?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era n’ebivuga ebitalina bulamu, ng’endere oba ennanga, bwe bitavuga mu maloboozi gategeerekeka, omuntu ayinza atya okutegeera oluyimba olufuuyibwa oba olukubibwa?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era n'ebivuga ebitalina bulamu, nga endere, oba ennanga, bwe bitavuga mu maloboozi agategeerekeka, omuntu ategeera atya oluyimba olufuuyibwa oba olukubibwa?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era n'ebivuga, ebitalina bulamu, ng'endere oba ennanga, bwe bitavuga maloboozi gategeerekeka, omuntu amanya atya ekifuuyibwa oba ekikubibwa?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era n'ebitali biramu, ebireeta, eddoboozi; oba ndere, oba nnanga, bwe bitaleeta kwawula mu kuvuga, kitegeerwa kitya ekifuuyibwa oba ekikubibwa?