1 Corinthians 15:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Nga mu Adamu abantu bonna bwe bafa, bwe kityo ne mu Kristu bonna bwe baliddamu obulamu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kuba ng’abantu bonna bwe baafa olwa Adamu, era bwe batyo bonna balifuulibwa abalamu olwa Kristo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kuba bonna nga bwe baafiira mu Adamu, era bwe batyo mu Kristo bonna mwe balifuukira abalamu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Kuba ng'abantu bonna bwe bafa olw'Adamu, era bwe batyo bonna balifuuka balamu olwa Kristo,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kuba bonna nga bwe baafiira mu Adamu, era bwe batyo mu Kristo bonna mwe balifuukira abalamu.