1 Corinthians 15:42 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'okuzuukira kw'abafu bwe kutyo, ekisigibwa kiba kivunda, ekizuukizibwa kiba tekivunda. Kisigibwa si kya kitiibwa, kizuukizibwa kya kitiibwa;

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era bwe kiri mu kuzuukira. Omubiri guziikibwa nga gwa kuvunda, ne guzuukizibwa nga si gwa kuvunda.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era n'okuzuukira kw'abafu bwe kutyo. Gusigibwa mu kuvunda; guzuukizibwa mu butavunda:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Era bwe kiri ne mu kuzuukira. Omubiri guziikibwa nga gwa kuvunda, naye guzuukizibwa nga si gwa kuvunda.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era n'okuzuukira kw'abafu bwe kutyo. Gusigibwa mu kuvunda; guzuukizibwa mu butavunda: